Zum Inhalt springen

Wie funktionieren japanische Namen?

Gefragt von: Herr Hanspeter Rohde  |  Letzte Aktualisierung: 30. August 2022
sternezahl: 4.9/5 (8 sternebewertungen)

Japanische Namen bestehen normalerweise aus chinesischen Schriftzeichen, den Kanji. Heute haben Japaner einen Namen mit zwei Teilen, Familienname und Vorname. In der ostasiatischen Namensordnung kommt der Familienname zuerst und es folgt der Vorname.

Wie liest man japanische Namen?

In der japanischen Sprache gilt derweil die umgekehrte Regel. Der Familienname kommt konsequent zuerst. Der Vorname folgt an zweiter Stelle. Haruki Murakami ist in Japan also Murakami Haruki, Hayao Miyazaki ist Miyazaki Hayao.

Warum sagen die Japaner immer san?

„Herr“ oder „Frau“ wird zu „san“

oder auch Professor/in). Diese spielen aber im Falle einer Kommunikation auf Deutsch keine große Rolle. Von Ausländern wird hier nicht zu viel Detailkenntnis erwartet und ein angehängtes san ist somit immer ausreichend. Das san wird oft direkt an den Namen (z.B. Takadasan) angehängt.

Was kommt zuerst vor oder Nachname?

An den meisten Stellen innerhalb der Wikipedia werden Personennamen in ihrer Alltagsform, d. h. im Normalfall in der Reihenfolge „Vorname Nachname“ verwendet.

Was ist der beliebteste japanische Name?

Laut Umfragen und Auswertungen verschiedener japanischer Versicherungsunternehmen und anderen Einrichtungen, die sich die Namen zehntausender von in 2020 geborenen Babys angeschaut haben, waren die populärsten Namen Himari bzw. Hinata für Mädchen und Haruto für Jungen – wenn man rein nach der Lesung des Namens geht.

Dein Name auf Japanisch | Einfach Japanisch lernen

30 verwandte Fragen gefunden

Was sind typische japanische Namen?

Die beliebtesten Vornamen in Japan
  • Yui.
  • Mei.
  • Hina.
  • Miyu.
  • Rio.
  • Yuna.
  • Saki.
  • Aoi.

Wie wird mein Name auf Japanisch geschrieben?

Wer seinen „westlichen“ Namen in das japanische Schriftsystem übersetzten möchte, kann den Wandler von Namerobot verwenden. Ihr müsst einfach euren Namen in das untere Feld eingeben und er wird ins Japanische umgewandelt. Ihr seht dann euren Namen und die dazugehörige Aussprache.

Was kommt beim Vornamen?

Ein Beispiel, um den Unterschied zwischen Geburtsnamen und aktuellen Nachnamen zu verdeutlichen können: Pia Maier ist als Pia Müller geboren. Bei der Geburt erhielt sie den Vornamen Pia und den Nachnamen Müller durch ihre Eltern. Bei der Geburt trägt sie also den Geburtsnamen Müller.

Wie schreibt man Name Vorname?

Die wesentlichen Bestandteile eines Namens sind Familienname, Vor name, Namenszusätze. Bei Namen von Personen werden die Bestand teile des Familiennamens zuerst und im Anschluss daran die Vornamen geschrieben.

Ist Name der Familienname?

Nachname heißt dieser Name, weil er in den meisten Ländern nach dem Vornamen steht. Der Vorname ist der eigene Name: Die Kinder in einer Familie haben meist denselben Nachnamen, aber unterschiedliche Vornamen.

Wie spricht man eine Frau in Japan an?

Grundsätzlich ist es so, dass im japanischen Geschäftsleben stets der Nachname mit dem Suffix „san“ (in etwa: sehr geehrte/r Herr/Frau) benutzt werden. Es gibt natürlich noch viele weitere Optionen wie „sama“ (höchstverehrte/r Kund/in oder auch Firmenchef/in) oder „sensei“ (sehr geehrte/r Dr.

Wie nennen Japaner ihre Eltern?

obasan / obaasan und ojisan / ojiisan.

Wann sagt man Kun?

Normale Anrede für männliche Jugendliche, falls es mit Vornamen benutzt wird. Lehrer hängen bei männlichen Schülern -kun an den Nachnamen an. In Unternehmen werden junge Angestellte (auch weibliche) oft mit -kun angesprochen.

Wie liest man das Kanji?

Die Kanji können auf 2 Arten gelesen werden, der "rein-japanischen" Kun-Lesung und der "sinojapanischen" On-Lesung. Mit der Kun-Lesung liest man Wörter, die nur mit einem Zeichen geschrieben werden, mit der On-Lesung liest man Wörter, die aus mehreren Zeichen zusammengesetzt sind.

Was ist der häufigste Nachname in Japan?

Trotz dieser Freiheiten in der Namensgebung ist es heute dennoch so, dass gerade mal zehn Familiennamen etwa 10% der japanischen Bevölkerung abdecken.
  • Platz 1: Satō Kanji: 佐藤 ...
  • Platz 3: Takahashi. Kanji: 高橋 ...
  • Platz 4: Tanaka. Kanji: 田中 ...
  • Platz 5: Itō ...
  • Platz 6: Watanabe. ...
  • Platz 7: Yamamoto. ...
  • Platz 8: Nakamura. ...
  • Platz 9: Kobayashi.

Was bedeutet der Name YOKI?

Die Herkunft des weiblichen Vornamens Yoki ist umstritten, da er sowohl im Indianischen als auch im Japanischen vorkommt. Im Indianischen bedeutet Yoki so viel wie "Regen", im Indianischen hingegen ist Yoki ein "blauer Vogel".

Wie alt sind Nachnamen?

Die deutschen Familiennamen haben sich im deutschsprachigen Raum seit dem 12. Jahrhundert nach und nach etabliert. 1875 wurden im Deutschen Reich die Standesämter eingeführt und die Namen festgeschrieben.

Was ist die DIN 5007?

Die DIN 5007 gibt Ihnen bei der alphabetischen Ablage Orientierung. Sie regelt die Feinheiten, bei denen Sie ins Stocken geraten oder das Vorgehen nicht ganz eindeutig ist. Sie legt fest, wie Sie mit den Umlauten ä, ö und ü sowie mit dem ß am besten umgehen.

Wie schreibt man den Frauennamen?

Die Genusregeln für deutsche Vornamen: In den meisten Fällen stimmt das Genus des Vornamens mit dem natürlichen Geschlecht (Sexus) der benannten Person überein: Katharina, Susanne und Elvira zum Beispiel sind Frauennamen und Feminina. Maskulina sind beispielsweise die Männernamen Horst, Heini und Egon.

Wie selten ist mein Name?

Die Seite Forebears erstellte eine Suchfunktion, die nach der Häufigkeit des Namens sucht. Tragen Sie in das Suchfeld Ihren Nachnamen ein und klicken Sie auf die Lupe. Anschließend finden Sie nicht nur heraus, wie oft es Ihren Namen weltweit gibt, sondern auch woher er abstammt und wo er am häufigsten aufzufinden ist.

Wie heißt das Kind nach der Geburt?

Ein Kind, dessen Eltern bei seiner Geburt nicht verheiratet sind, erhält in der Regel mit Geburt den Nachnamen der Mutter. Wird dieser Nachname gewünscht, ist keine Namenserklärung erforderlich. Wünschen die Eltern einen anderen Nachnamen, kann der Name durch eine Namenserklärung geändert werden.

Wer gibt den Stürmen die Namen?

Die Namen für die Tief- und Hochdruckgebiete, die das Wetter in Europa beeinflussen, werden seit 1954 vom Meteorologischen Institut der Freien Universität Berlin vergeben.

Wie schreibt ein Japaner?

Die japanische Schrift besteht aus mehreren Schriften. Im japanischen Schriftsystem nutzt man Kanji, Kana und Romaji funktional gleichberechtigt nebeneinander als Schreibschrift. Die Kanji (japanisch 漢字) entstammen der chinesischen Schrift (chin. 漢字 / 汉字, Hànzì) und bilden als Logogramme meist den Wortstamm ab.

Wie viele japanische Buchstaben gibt es?

Insgesamt gibt es etwa 50.000 Zeichen, darunter auch eine kleine Zahl in Japan entwickelte Kanji. Die Mehrzahl ist allerdings identisch mit den chinesischen Schriftzeichen.